In the iliad homer sang of death and glory, of a few days in the struggle between the greeks and the trojans. Rieu by homer, 9780140449112, available at book depository with free delivery worldwide. It uses latin rather than greek names for gods and people, which is no longer common. Full text of catalogue of the manuscripts in the library of. This edition of the odyssey has a revised translation made by rieus son, d c h rieu, in which the gods crucial influence is seen more clearly, as it was in the original greek. When i read the odyssey for the first time, i thought it was a wonderful adventure book with beautiful and dangerous women and i laughed with that halfwit of a polyphemus, one of the cyclops. The odyssey is the original collection of tall traveller s tales. Emily wilson sensitively considers the odysseys original. This is the pope translation, written in heroic couplets and published in 1715. Rieus translation has long been beloved and celebrated by scholars and readers alike, and for this penguin classics edition, classicist d.
Translated by samuel butler 18351902 complete unabridged audiobook fab audio books the odyssey is one of the. Buy the iliad penguin classics book online at low prices in. Rieus acclaimed translation of the iliad was one of the first titles published in penguin classics, and now has classic status itself. The translation does make all the difference, and there are so many out there, a number very good, that it is difficult to decide which to buy. Full text of catalogue of the manuscripts in the library of trinity college, dublin, to which is added a list of the fagel collection of maps in the same library. Rieu has 24 books on goodreads with 899919 ratings. Rieu 26 october 1916 29 april 2008 was a classical scholar and the son of the classicist and publisher e. The poem is commonly dated to between 800 and 600 bc.
The odyssey is one of the two major ancient greek epic poems the other being the iliad, attributed to the poet homer. Amazon the odyssey penguin classics homer, rieu, e. Odyssey translations rev we are john paul amazingly, e. Rieus prose version of the odyssey, first published in 1946, rieu seems dated today, sometimes bureaucratic amphinomus carried the. It was updated a few years ago by rieus son and by peter jones, a classicist. Back in high school, i did take ancient greek for two years, during which we read part of the odyssey in greek. The odyssey, translated by rieu, was the first book ever published in the penguin classics series. This penguin classic is performed by george blagden, star of versailles and vikings. In stubble fields the ghosts of corn are the important spirits the imagination heeds. In the myths and legends that are retold here, renowned translator robert fagles has captured the energy and poetry of homer s original in a bold, contemporary idiom and given us an odyssey to.
A stunning penguin clothbound edition of homers great epic, in e. For many readers, e v rieus prose translations of the odyssey and the iliad are established classics in their own right, rivalled only, in my opinion, by richmond. For many readers, e v rieu s prose translations of the odyssey and the iliad are established classics in their own right, rivalled only, in my opinion, by richmond lattimore s renderings into verse. But when the trojan hector kills achilles close friend patroclus, he storms back into battle to take revenge knowing this will ensure his own early death. Featured software all software latest this just in old school emulation msdos games historical software classic pc games software. The iliad ev rieu pdf, the most effective pdf i ever read. Rieu in pdf format, then youve come to correct site. If thats what you are looking for, the price is certainly right. Rieu, celebrated translator from latin and greek and editor of penguin classics from 19441964.
Jul 06, 2011 given that criteria, i like fagles translation of the iliad best of the halfdozen ive read, and have to call a draw between fitzgerald s verse, and t. I guess richard lattimore s translation is set out as poetry i think. Rieus translation of the odyssey was the very first penguin classic to be published, and has itself achieved classic status. If searched for a ebook the odyssey penguin classics by homer translated e. The odyssey by homer complete unabridged audiobook classic. By homer illustrated by coralie bickfordsmith introduction by peter v. The odyssey is literature s grandest evocation of everyman s journey through life. I think there may be a difference here between us and uk preferred translations. There are several verse translations of the odyssey on audible robert fitzgerald, ian johnston, and several prose versions samuel butler, whd rouse, and this one by ev rieu.
After attending highgate school, he studied english and classics at queens college, oxford. For example, e v rieu has it occurred to me instead of the original a god put this into my mind, which his son has correctly restored. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Mortal men played out their fate under the gaze of the gods.
Rieu was a celebrated translator from latin and greek, and editor of penguin classics from 19441964. This edition of the odyssey has a revised translation made by rieu s son, d c h rieu, in which the gods crucial influence is seen more clearly, as. Patrick kavanagh evoked the translations crisp and readable character in a poem on looking into e. The interest of the poem, samuel butler noted of the odyssey in 1897, ostensibly turns mainly on the revenge taken by a bald middleaged gentleman, whose little remaining hair is red, on a number of young men who have been eating him out of house and home, while courting his supposed widow. Written by homer illustrated by coralie bickfordsmith introduction by peter v. If you would prefer a prose translation, then i loved e. The odyssey, by homer, full length audiobook youtube. Sing to me of the man, muse, the man of twists and turns driven time and again off course, once he had plundered the hallowed heights of troy. In the bibliography at the end of the book, he has homer, the iliad, translated by e.
Jan 30, 2003 buy the odyssey penguin classics rev ed by homer, rieu, dominic, jones, peter, rieu, e. Butlers dry summary of odysseuss tenyear journey home from the sack of troy to his. This edition also includes an introduction by peter v. Some of my favourite books are translations beginning a very long time ago with ev rieu s prose translation of the odyssey. As you suggest, without them, the wide world of literature would be narrowed to an english corridor. The nation fitzgerald s odyssey and iliad open up once more the unique greatness of homers art at the level above the formula.
Close this message to accept cookies or find out how to. Confronted by natural and supernatural threats shipwrecks, battles, monsters and the implacable enmity of the seagod poseidon odysseus must use his bravery and cunning to reach his homeland and overcome the obstacles that, even there, await him. The odyssey is a great story, i only wish i could read it in the original greek, but as i cant and i am far too old to learn now, i sought advice on which translate to buy. Rieu s translation of the odyssey was the very first penguin classic to be published. Rieu s translations of both the odyssey and the iliad as posthumously revised by d. We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Northcote parkinson, where the author describes it as the opening lines of the iliad. Podcast for kids nfb radio 101 sermon podcast backstage opera for iphoneipod pauping off all steak no sizzle podcast church of the oranges featured. Buy the iliad penguin classics rev ed by homer, jones, peter, rieu, e v isbn. We furnish the complete variation of this book in pdf, doc, txt, epub, djvu forms. The odyssey audiobook by homer 9780241425565 rakuten kobo. Jan 30, 2003 buy the iliad penguin classics book online at best prices in india on. The odyssey penguin audiobooks audio, cassette audiobook, august 31.
272 1322 488 1253 272 493 179 397 535 1048 132 1493 484 1517 115 899 697 573 973 856 1351 1265 216 212 1416 1116 377 1195 84 254 1018 11